LUKA&REN |#| Terrain inconnu.

Je suis tellement concentré que je ne remarque qu’une personne est arrivée qu’au moment où j’entends sa voix. Je sursaute un peu et remarque une élève de ma maison, je ne la connais pas bien, mais j’ai déjà entendu des gens me dire qu’elle était la préfète de la maison… ça s’arrête là. Je ne sais pas trop à quoi cela correspondait dans mon ancienne école… Une sempai ? Dans tous les cas, elle m’a posé une question et je n’ai compris que la fin. Je souris un peu à la sorcière qui me fait face. Elle n’a pas l’air méchante … Et j’ai cru comprendre qu’elle était intelligente en plus de ça. Je hoche faiblement la tête pour répondre à sa question avant de tourner les pages de mon carnet pour écrire, à la suite du reste des paroles que je ne peux prononcer habituellement.

« Bonjur Ruka. Ein peu perdus, mai ça va. Est toi ? »

J’ai peu pensé à ce que j’écrivais pour ne pas la faire attendre trop longtemps alors je pense que mes mots sont totalement faux, mais…J’ose croire qu’elle comprendra. Je tourne le carnet vers elle une fois que j’ai écrit et je lui adresse un regard. Je pense que l’on peut voir que je m’inquiète à l’idée qu’elle ne comprenne pas mon langage plutôt maladroit, mais au moins j’ai fait un effort… un de plus. Je souris un peu après quelques secondes.

Je regarde mon livre et je pousse un petit soupir, j’ai l’impression de passer mes journées entières à la salle commune...Mais ce n’est pas grave, je pense que j’apprendrai à sortir de cette pièce et je pourrai enfin aller me promener.

Ren ne parlait pas. C’était un soucis avec lui, et … les gens avaient peut être du mal à le comprendre. Mais moi je m’en fichais. Premierement je pouvais ressentir ses émotions même si il était dur de se concentrer sur ça. Et ensuite… Je n’étais pas du genre a m’arrêter a quelques détails, si Ren ne parlait pas, Ren ne parlait pas, il y’avait d’autres moyens de communiquer. Point à la ligne… Evitons d’épiloguer la dessus. En tout cas il n’avait pas l’air encore bien intégré à Poudlard, et comme je pouvais le comprendre, pour moi, il était forcement utile d’aller sympathiser avec lui. Pour lui. J’étais passée par la déjà. Et ce n’était pas une expérience sympathique , que je souhaitais a quiconque.

Bref. Ni une , ni trois, je m’étais assise en face de lui et je lui demandais comment il allait. Souriant doucement alors qu’il écrivait quelques mots sur son cahier, avec des fautes d’orthographe, que je mourais d’envie de corriger mais que je ne faisais pas. J’avais assez de respect pour ça.

 «  Moi ça va bien merci.  C’est Luka par contre, pas Ruka. »

A moins que dans son pays ça ne s’écrive comme ça ? Oh je ne savais pas trop… Mmmuais. On s’en fichait un peu non … ?

 «  Un peu perdu ? Tu veux dire que tu as du mal à te faire à Poudlard ? Si je peux me rendre utile surtout n’hésite pas; je suis arrivée ici pendant la cinquième année, c’était l’horreur de s’habituer à tout. »  

La je parlais vraiment d'experience. Et c'était la fille perdue plutot que la prefete en chef qui s'exprimait.

Se débrouiller dans un environnement inconnu est toujours une épreuve, encore plus lorsque l’on ne connait pas les signes de ce milieu. Trop peu familier de l’anglais, comprendre les autres est devenu un combat quotidien et j’ai parfois l’impression d’être submergé par un trop plein d’information, notamment lors des cours dont j’ai quelques fois du mal à comprendre le contenu. Heureusement, les livres me permettent d’étudier une fois les leçons terminées, armé de mon dictionnaire et de ma patience, sinon j’aurais très certainement abandonné avant même d’avoir entendu le mot « devoir ». Pour cette raison, la charge de travail est sans doute plus lourde que pour bien d’autres élèves, mais je fais des efforts pour en venir un bout et j’espère qu’un jour, peut-être, je serai capable de m’exprimer clairement et de comprendre les autres sans avoir à réfléchir pendant cinquante minutes.

« Son nom est Ruka, pas Wuka » ? J’ai du mal à saisir… Je réfléchis un peu pour essayer de comprendre pourquoi elle me dit cela et, au bout d’un moment, je crois comprendre… Son prénom s’écrit avec la lettre qu’ils utilisent pour écrire « Lesson ». Je souris un peu et m’excuse d’un signe de tête fait en fermant les yeux et je tente de garder en mémoire que Ruka s’écrit avec la lettre bizarre que je n’avais jamais du utiliser avant, à part pour écrire les rares mots étrangers qui passaient dans ma langue.

Quand R/Luka reprend la parole, je lui adresse un petit sourire embêté. Elle est très forte pour comprendre les gens… Certains de mes camarades étaient comme cela, eux aussi, avant l’accident… En fait, depuis celui-ci, je n’ai plus réellement eu l’envie de fréquenter du monde alors… J’ai arrêté de faire attention à ce genre de détails. Quand elle a terminé, je reprends mon carnet et je tente d’écrire, vite et assez lisiblement pour ne pas lui faire perdre trop de temps, une réponse à sa question.

« Je ne conais pas l’escole du tout et j’ai du mâle à m’exprimer. Je comprend que lès maux simples. Je m’exerçais, la. Désollé... Je fais encore beacup de fôte. »

Le pire dans cette histoire, c’est que j’ai du mal à écrire correctement. J’écris plus vite que je ne pense alors je dois faire des erreurs d’inattention en plus des fautes de vocabulaire pures et dures… Je ferme les yeux en lui montrant mon carnet, un peu honteux… Au moins, j’essaie, ce n’est pas bien ? Si je continue à travailler dur, je peux m’améliorer et « devenir fluide », comme ils disent… J’en suis sûr.

HRP Bouyah. Vacances finies je reprends le RP.

Je parlais trop peut être, et ça pouvait certes être un peu mal-habile. Mais c’était comme ça. Et ça n’avait pas l’air de trop embêter Ren. Non, si je devais faire preuve d’intelligence et essayer de lire en lui, je dirais qu’il y’avait bien pire pour le déranger que quelques mots que je pouvais prononcer. Il ne connaissait ni l’école, ni le pays, ni même vraiment notre langue… Ca n’avait rien de facile. Moi au moins en arrivant je connaissais à la fois l’Anglais et l’écriture que nous utilisions. Puis je n’étais pas seule, il y’avait l’autre. La folle. Ça me tira un petit soupir.

«  Je peux corriger tes fautes si tu veux ? »

Peut être que ça l’aiderait à être mieux compris ? Ou peut être que ça le mettrait mal à l’aise que je le fasse. Je ne voulais que son bien après tout. Et je devais avouer que certaines fautes pouvaient faire assez mal au yeux. Bah, moi je m’en fichais. L’essentiel c’était tout de même de le comprendre non ?

C’était pour cela que de toutes les manières je n’insistais pas et j’enchainais sur quelque chose d’autre. Quelque chose que je trouvais moi même un peu plus intéressant.

 «  Ou alors, je peux te faire faire un tour de l’école. Je suis sure que la personne qui t’as fait visiter à ton arrivé ne l’a pas aussi bien fait que moi. »

Grand sourire de ma part, bien sur que j’étais sure de moi, et peut être légèrement apte à me lancer des fleurs mais tout n’était qu’une carapace. D’ailleurs en parlant de ça, m’occuper de Ren, ça me permettait à moi, à ne pas penser à d’autres choses disons. Des choses qui me perturbaient d’avantage… Humpf. Non, évitons de trop penser peut être.

HRP  Bon courage pour tes révisions…

Il avait l’air d’accord. C’était décidé alors, j’allais l’aider.  «  Ne me remercie pas, c’est normal. » Je me demandais dans tout ça, si il parlait le langage des signes. J’aurais peut être pu l’apprendre pour discuter avec lui ? Ca lui serait plus pratique de parler ainsi non ? Enfin, je lui demanderais plus tard. Pour le moment, j’allais l’aider, avec la graphie, et puis j’allais lui faire visiter le château puisque l’idée lui semblait intéressante.

 «  Viens. » Le sourire sur mes lèvres était plutôt grand, et j’avais l’air bien décidé à ne rien manquer. Déjà je me levais de la table, rangeant vite fait les deux trois broutilles que j’avais sortie sans même m’en rendre compte.

 «  Tu connais déjà quelque chose ? Ou personne n’a pris le temps de te faire visiter ? Moi quand je suis arrivé j’ai eu droit à une visite tellement express que je n’y ai rien compris. Par chance Alice, enfin je veux dire, le professeur Hudson m’a fait visiter plus tard… » Alice…. Un soupir en pensant à elle. Et je réprimais un grognement. Elle m’énervait. Elle … ce n’était pas mon problème. Dans le pire des cas c’était elle mon tuteur, ce n’était pas l’inverse.

Enfin, j’attendais la réponse de Ren, pour décider de par où nous allions commencer, et pour plaisanter un peu je reprenais.

 «  Alors ici nous avons la salle commune des Serdaigle. L’escalier de gauche mène aux dortoirs des filles, je ne conseille pas d’entrer dans celui des Septieme années, si tu as peur de la nudité, Kennedy oublie parfois de se rhabiller en se levant. A droite, tu le connais mieux, l’escalier qui mène aux dortoirs des garçons. Et au milieu bien sur, les placards. Les tables sont en bois d’orme, et la magnifique statue dans le coin la bas est une statue de Rowena Serdaigle, la fondatrice de notre maison. Oh, tu as déjà vu notre fantôme ? »  Moi au moins.... Je parlais beaucoup... ?

Encore une fois il y’avait des fautes sur ce qu’il écrivait, mais je ne le reprenais pas non plus. Non pour le moment ce qui comptait c’était la visite que j’allais lui faire. Bon ce n’était pas que je sois une fanatique de faire faire des tours de Poudlard, mais c’était une chose comme une autre. Au moins, moi, je me rendais utile, et franchement ça c’était bien non ? Luka le héros. En toute circonstance. Quelque chose comme ça. Ouais. Bon. Bref.

« Arf je vois. Faut qu’ils apprenne vraiment à faire des tours de Poudlard plus intéressant, qu’ils engagent des eleves au pire, on est peut être plus impliqués dans la vie de l’ecole. T’en penses quoi ? »

Et paf ! Le pauvre, il venait de recevoir un flot de parole lui parlant de la salle commune et des dortoirs de Serdaigle. Ainsi que de notre… Fantome. Tiens, il souriait c’était agréable à voir vraiment ! Et moi je souriais aussi, parce que forcement quand j’étais lancée dans une grande explication… Oui, enfin voila quoi ! cela dit, il releva le papier, et je ne m’attendais pas à lire le mot Fantome inscrit avec un point d’interogation.

«  Oh, pardon, vous employez peut être un autre terme dans ton pays. C’est une personne qui est morte mais qui est toujours la. Une … apparition ? Il y’en a un dans chaque maison a Poudlard. La notre est la Dame Grise, elle ne se montre pas souvent, mais il est agréable d’avoir des conversations avec elle, quand on arrive à avoir sa confiance. »

Pourquoi avait on des fantômes comme élément totem de nos maisons ? Je n’en avais aucune idée, mais une chose était sure, je préférais le notre que ceux des autres maisons…. Nick Quasi-sans-tête, me fichait la chair de poule parfois….

Je pouffe un peu et hoche la tête en souriant lorsque Luka me dit qu'ils devraient engager des élèves... C'est pas bête, puis pour une fois que j'ai compris ce qu'elle me disait... Je crois que mes lacunes en anglais sont bien plus grandes que je ne le pensais... Mais bon, je ne dois pas être défaitiste et je dois me concentrer sur cette langue. Après tout, ce n'est pas comme si j'étais réellement capable de m'exercer pour le cours de sortilège ou je ne sais quelle autre leçon qui demanderait que j'utilise une baguette. Quand je lui demande ce qu'elle entend par "fantôme", elle semble comprendre la question et je souris un peu, par contre, je perds ce sourire quelques instants plus tard pour afficher une mine un peu moins assurée... Une apparition? Un mort qui revient? Je n'aime pas ça du tout, mais je me contente de sourire à nouveau en fermant les yeux légèrement... Hm... Si elle m'en parle de cette manière, cette "Dame Grise" ne doit pas être très méchante...

Après un moment, je réfléchis un peu. Je me demande comment s'appellent les fantômes des autres maisons... Après quelques secondes, je reprends mon carnet et j'inscris lisiblement le mot "fantôme", du moins dans une orthographe approximative, et j'inscris à côté sa traduction dans ma langue natale. Au moins, ainsi, je me souviendrai de la manière dont on appelle ça par ici... Je souris un peu et je range le carnet quand c'est fait. Je lui montre ensuite la porte en la pointant du doigt, comme pour lui demander si on va sortir maintenant ou si on va continuer à parler du dortoir, car c'est quand même l'endroit que je connais le mieux dans l'école, jusqu'à maintenant.

L’evocation des fantômes semblait un peu le perturber. Et je tentais de lui expliquer un peu ce que c’était. La Dame Grise. Tout ça. Un sourire traversa mon visage comme pour le rassurer.

«  Tu n’as pas a avoir peur. Enfin, je ne dis pas que tu ais peur, mais… voila. » Note à moi même : Tenter de ne pas ressentir les émotions des autres. Un soupir, je me mordais l’intérieur de la lèvre à m’en faire saigner. J’étais gênée. Je ne voulais pas pénétrer dans la strate de ses émotions.

Un mot sur son carnet comme si il cherchait à bien savoir ce que c’était, et je le regardais tracer les lettres de son pays avec la une graphie parfaite ? Lueur d’interet dans mon regard. La fille qui aimait tout apprendre ne s’arretait jamais. «  Peut être qu’un jour tu m’apprendra ta langue si tu veux? » C’était la même que celle de Satoru. Sa langue natale je crois. C’était mon ami… Ca n’avait pas d’importance.

Le simple fait qu’il montre la porte m’incita a continuer, et je commençais à avancer. «  Oui viens, on va commencer par visiter cet étage. Il n’y’a pas grand chose à voir, a part une salle de bain abandonnée et une passerelle vers la tour d’Astronomie, mais c’ est déjà ça, on descendra dans les niveaux inférieurs ensuite. »

Quand elle me dit de ne pas avoir peur, je me demande si cela était tellement visible sur mon visage. Il faut dire que je ne suis pas des plus doués pour cacher mes émotions et que mes yeux écarquillés ont du en dire long, mais bon… Voilà. Je ne m’en fais pas trop à ce niveau et je hoche la tête faiblement pour lui faire comprendre qu’elle a raison.

Je déteste être incapable de parler. Le problème, avec moi, c’est que je ne dispose que d’un nombre limité de mimiques qui pourraient me permettre de me faire comprendre. Parfois, j’aimerais presque être télépathe, histoire de communiquer un peu plus facilement avec les autres… Mais pour cela ne faudrait-il pas que les autres soient capables de recevoir mes pensées ? Une nouvelle réflexion, que j’écarte en entendant les paroles de Luka. Lui apprendre ma langue ? Cela me ferait vraiment plaisir, mais avant je dois maîtriser l’anglais. Néanmoins, je hoche vivement la tête en souriant afin de lui signifier que cela me ferait vraiment plaisir.

Quelques instants plus tard, je lui indique la porte pour lui proposer de commencer la véritable visite, comme elle m’en a parlé un peu plus tôt, et je l’écoute attentivement pendant qu’elle prend la parole. Étage, ici… Bains, Tour d’astronomie…C’est là où il y a les cours ? Je me pose cette question, mais je préfère suivre Luka et voir si elle confirme ma pensée avant d’exprimer tout haut cette interrogation qui, si ça tombe, est pire qu’idiote.

En silence, j’entreprends donc de suivre Luka au fil des couloirs, certain de découvrir des endroits que je ne connais pas encore, sachant que l’école ne m’a été présentée que vaguement à mon arrivée. Être accompagné d’une élève d’ici me donne un sentiment étrange, comme si j’étais un peu plus chez moi. Après tout, c’est comme une aide à mon intégration, pas vrai ? Je souris donc, sans cesse de suivre Luka, mais je tends toujours l’oreille, on ne sait jamais que quelqu’un débarque et lance un sort dangereux au travers d’un couloir.

L’empathie était dérangeante. Je ne pouvais pas dire aux gens de ne pas faire quelque chose si ils avaient peur par exemple. Comme maintenant. Parce qu’ils allaient forcement se poser des questions. Mais voila. C’était plus fort que moi. Et je ne cachais pas le fait d’être empathe. Bien sur, pas tout Poudlard était au courant et je ne me balladais pas avec un panneau «  JE RESSENS TES EMOTIONS » sur la tête. Mais voila. Donc si Ren se posait des questions je lui répondrais peut être.

Quoi qu’il en soit ce ne fut pas le cas, la perspective de m’apprendre sa langue semblait lui plaire et je lui adressais un grand sourire avant de sortir pour continuer la visite. Ou du moins pour la commencer finalement.

Ce n’était pas vraiment de chance, la tour Serdaigle n’était pas dans un endroit très peuplé, ou du moins très amusant, mais on pouvait tout de même commencer par ça. Porte ouverte, je lui parlais de la salle de bain abandonné vaguement, et je lui montrais la passerelle de pierre qui reliait notre tour à la tour d’Astronomie.

«  Tu vois cette grande passerelle, elle conduit directement à la tour où l’on a les Cours d’Astronomie. Bien sur, il y’a aussi un chemin pour la rejoindre en passant par le bas, mais nous on prefere passer par la. Surtout quand les cours ont lieu le matin tôt ou en pleine nuit. Tu suis les cours d’Astronomie toi ? »

Je suis un peu perdu, mais plutôt heureux d’avoir trouvé un guide pour faire le tour du château. Après quelques secondes, un léger sourire se dessine sur mon visage et j’écoute tout ce qu’elle m’explique, retenant mes questions pour les poser lorsque le moment serait adéquat. Je regarde la passerelle qu’elle me montre et j’écoute ce qu’elle dit à propos de la salle de bain abandonnée, puis, elle me pose une question à propos des cours d’astronomie et, souriant, je prends mon carnet pour répondre à sa question poliment. Je me munis ensuite de quelque chose pour écrire.

« Non. Divintion et Rune. Mais l’an passé, j’y allais. » Écris-je simplement afin de ne pas faire trop d’erreurs.

L’an passé, j’étais en étude des runes et en astronomie… Mes parents ont pensé bon de me changer d’option afin de pouvoir « me rassurer »… Ils pensent que la divination pourrait m’aider à être plus serein par rapport au futur, que cela pourrait, avec un peu de chance, m’aider à me convaincre que rien de mal ne m’arrivera, qu’aucun mauvais présage ne pèse sur moi… Je ferme les yeux pendant quelques secondes à cette pensée et je pousse un petit soupir… Tant de choses ont changé depuis quelques temps.

[ HJ : Desolée Ren’chou. J’ai eu une très longue semaine ;_; ]

«  Ohhhh tu suis le cours de Runes ! » Oui, j’avais dans tout ça complètement happé la Divination, que je ne suivais pas vraiment. Ca ne me plaisait pas des masses, et puis à quoi bon savoir que j’étais déjà morte de toute façon ? Ou du moins que je mourrais dans pas longtemps. Ou pire, que je mourrais très tard et que ma vie serait très longue. L’horreur. Oui, non soit ! Je pensais donc aux runes, et un petit sourire était sur mon visage. «  La professeur de Runes, est également notre directrice de Maison. Enfin, ils ont du te le dire. Je vis chez elle hors périodes scolaires. C’est… Une longue histoire ! Enfin désolée je parle trop. C’est dommage pour l’Astronomie, le cours se passe principalement en soirée, et il est vraiment intéressant d’y assister, si ça te tente je pense que le professeur ne sera pas contre te laisser y venir tu sais. »

… Oui, j’avais pris le changement d’expression de son visage pour un peu de regret au sujet de l’astronomie. Ce n’était probablement pas ça, mais soit… Je faisais ce que je pouvais à mon échelle non ?

Le tout en continuant un peu de marcher. Arrivée devant une flopée d’escaliers je me tournais vers lui.

«  Fais attention, les Escaliers sont traitres. Ceux la sont particulièrement calmes depuis que quelqu’un les a menacé de les transformer en toboggan, mais dans les autres parts du château ils ne sont pas aussi sympathiques. »

La suite de la visite allait continuer. Nous allions déscendre vers la partie principale du château et etage par etage j’allais lui faire visiter tout ça. Les salles de classe. Les lieux importants. Salle de duel. Bibliotheque. Cuisines… Enfin sans y rentrer c’était Interdit voyons…

La visite continuait, Ren allait venir un jour en Astronomie, et moi je continuais de lui montrer les endroits importants. Tout en parlant des escaliers. Sa graphie me fit sourire un peu et j’hésitais à lui poser des questions sur le japon, me mordant la lèvre en me disant que ça pourrait attendre. Plus tard. Plus tard je m’intéresserais a savoir tout plein de choses mais pour le moment je ne voulais pas le brusquer non plus.

«  Tant mieux, tu sera moins perdu comme ça. »

Et la visite continua un peu jusqu’a ce que nous arrivions devant la bibliothèque. Un de mes endroits préférés dans tout Poudlard.

«  Tu avais une grande bibliothèque au Japon aussi ? »

Question stupide probablement que si. Je poussais la porte doucement, et puis je prenais un air sérieux et un peu rêveur.

«  Tu vas voir c’est un de mes endroits préférés dans Poudlard, nos bibliothécaires sont plutôt sympathiques, enfin si on ne se pose pas trop de questions sur le hibou de Mr. Skoll. »

[ HRP : Mymy’ voudrait nous rejoindre après vu qu’on est a la biblio’ si ça te dérange pas ]